| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | make up v. | uydurmak | ||
|
Stop making up stupid stories. Aptalca yalanlar uydurmayı bırak. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | make up v. | düzenlemek | ||
|
The choice of legal instrument that makes up the regulation plays a significant part in this. Düzenlemeyi oluşturan yasal aracın seçimi bunda önemli bir rol oynamaktadır. More Sentences |
||||
| General | make up v. | barışmak | ||
|
He wants to make up with you for what he did. Yaptıklarını unutturup seninle barışmak istiyor. More Sentences |
||||
| General | make up v. | toplamak | ||
|
Make up your mind. Aklını başına topla. More Sentences |
||||
| General | make up v. | makyaj yapmak | ||
|
I was made up before the photo shoot. Fotoğraf çekiminden önce bana makyaj yapıldı. More Sentences |
||||
| General | make up v. | hazırlamak | ||
|
I need you to make up a bed for my guest, Anna. Anna, misafirime bir yatak hazırlamanı istiyorum. More Sentences |
||||
| General | make up v. | yapmak | ||
|
Workflow management is the coordination of tasks that make up the work an organization does. İş akışı yönetimi, bir kuruluşun yaptığı işi oluşturan görevlerin koordinasyonudur. More Sentences |
||||
| General | make up v. | oluşturmak | ||
|
Men make up the bigger portion of entrepreneurs. Girişimcilerin büyük bölümünü erkekler oluşturuyor. More Sentences |
||||
| General | make up v. | tamamlamak | ||
|
You save a hundred bucks, and I will make up the rest. Sen yüz lira biriktir, gerisini ben tamamlarım. More Sentences |
||||
| General | make up v. | ödemek | ||
|
As you know, on-site payments can be made up to 31 December this year, in accordance with the regulations. Bildiğiniz üzere yerinde ödemeler yönetmelikler uyarınca bu yıl 31 Aralık tarihine kadar yapılabilmektedir. More Sentences |
||||
| General | make up v. | ilerlemek | ||
|
Some have made a great deal of progress, while others sadly still have ground to make up. Bazıları büyük ilerleme kaydetti, bazıları ise maalesef daha yapılacak işleri var. More Sentences |
||||
| General | make up v. | çıkmak | ||
|
Tom finally made up his mind to ask Mary out. Tom sonunda Mary'ye çıkma teklif etmeye karar verdi. More Sentences |
||||
| Idioms | ||||
| Idioms | make up n. | kaybı telafi etme | ||
|
I am ready to do anything to make up for the loss. Kaybı telafi etmek için her şeyi yapmaya hazırım. More Sentences |
||||
| Idioms | make up v. | barışmak | ||
|
He wants to make up with you for what he did. Yaptıklarını unutturup seninle barışmak istiyor. More Sentences |
||||
| Idioms | make up v. | bütünü oluşturmak | ||
|
These are just small parts that make up the whole. Bunlar sadece bütünü oluşturan küçük parçalardır. More Sentences |
||||
| Idioms | make up v. | hazırlamak | ||
|
I need you to make up a bed for my guest, Anna. Anna, misafirime bir yatak hazırlamanı istiyorum. More Sentences |
||||
| Idioms | make up v. | katılmak | ||
|
I made up my mind to join a tennis club. Bir tenis kulübüne katılmaya karar verdim. More Sentences |
||||
| Idioms | make up v. | makyaj yapmak | ||
|
I was made up before the photo shoot. Fotoğraf çekiminden önce bana makyaj yapıldı. More Sentences |
||||
| Idioms | make up v. | uydurmak | ||
|
Stop making up stupid stories. Aptalca yalanlar uydurmayı bırak. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | make up v. | hazırlamak | ||
|
I need you to make up a bed for my guest, Anna. Anna, misafirime bir yatak hazırlamanı istiyorum. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | make up v. | telafi etmek | ||
|
I trust that you will make up for the time you lost while on vacation. Tatildeyken kaybettiğin zamanı telafi edeceğine güveniyorum. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | make up v. | tamamlamak | ||
|
You save a hundred bucks, and I will make up the rest. Sen yüz lira biriktir, gerisini ben tamamlarım. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | make up v. | yapmak | ||
|
Workflow management is the coordination of tasks that make up the work an organization does. İş akışı yönetimi, bir kuruluşun yaptığı işi oluşturan görevlerin koordinasyonudur. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | make up v. | oluşturmak | ||
|
Men make up the bigger portion of entrepreneurs. Girişimcilerin büyük bölümünü erkekler oluşturuyor. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | make up v. | atmak | ||
| General | make up v. | uyduruvermek | ||
| General | make up v. | düzmek | ||
| General | make up v. | toparlamak | ||
| General | make up v. | karar vermek | ||
| General | make up v. | kıvırmak | ||
| General | make up v. | sallamak | ||
| General | make up v. | bir araya getirmek | ||
| General | make up v. | kafadan uydurmak | ||
| General | make up v. | boyanmak | ||
| General | make up v. | icat etmek | ||
| General | make up v. | yarışta aradaki mesafeyi kapatmak | ||
| General | make up v. | yatak yapmak | ||
| General | make up v. | geri vermek | ||
| General | make up v. | düzeltmek | ||
| General | make up v. | birbirine geçirerek veya birleştirerek üretmek | ||
| General | make up v. | birbirine geçirerek veya birleştirerek tamamlamak | ||
| General | make up v. | (ateş) yakmak | ||
| General | make up v. | bir kusuru düzeltmeye yönelik davranmak | ||
| General | make up v. | (kayıttaki eksikliği) gidermek | ||
| General | make up v. | tekrar basmak | ||
| General | make up v. | yenisiyle değiştirmek | ||
| General | make up v. | ikame etmek | ||
| General | make up v. | (bir hayvanı) pazarlanacak duruma getirmek | ||
| General | make up v. | (bir hayvanı) satışa uygun hale getirmek | ||
| General | make up v. | yaklaşmak | ||
| General | make up v. | toplanmak | ||
| General | make up v. | ortaya çıkmak | ||
| General | make up v. | yalakalık yapmak | ||
| General | make up v. | sevişmek | ||
| General | make up v. | kur yapmak | ||
| General | make up v. | asılmak | ||
| General | make up v. | bir engelin üstesinden gelmek | ||
| General | make up v. | (kıyafet vb.) dikmek | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | make up v. | yerine getirmek | ||
| Colloquial | make up v. | yapıp bitirmek | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | make up n. | (para/zaman) kaybı giderme | ||
| Idioms | make up v. | açmak | ||
| Idioms | make up v. | bütün oluşturmak | ||
| Idioms | make up v. | bütünleşmek | ||
| Idioms | make up v. | dostluğu yeniden kurmak | ||
| Idioms | make up v. | icat etmek | ||
| Idioms | make up v. | mizanpaj yapmak | ||
| Idioms | make up v. | kafadan atmak | ||
| Idioms | make up v. | karıştırarak hazırlamak | ||
| Idioms | make up v. | sayfayı hazırlamak | ||
| Idioms | make up v. | sayfa düzeni yapmak | ||
| Idioms | make up v. | reçete hazırlamak | ||
| Idioms | make up v. | (özür/neden) bulmak | ||
| Idioms | make up v. | (ilacı) hazırlamak | ||
| Idioms | make up v. | hazır etmek | ||
| Idioms | make up v. | siparişi hazırlamak | ||
| Technical | ||||
| Technical | make up v. | meydana getirmek | ||
| Gastronomy | ||||
| Gastronomy | make up v. | harmanlamak | ||
| Gastronomy | make up v. | karıştırmak | ||
| Military | ||||
| Military | make up n. | maket | ||
| Military | make up v. | tertip etmek | ||
| Card | ||||
| Card | make up v. | dağıtmak üzere kartları karıştırmak | ||
| Cinema | ||||
| Cinema | make up v. | rol için makyaj yapıp hazırlanmak | ||
| Slang | ||||
| Slang | make up v. | katakofti atmak | ||